JEM：HSP90抑制物延缓乳腺癌和血癌生长
HSP90分子伴侣循环，图片来自维基共享资源。 根据2012年1月23日在线发表在Journal of Experimental Medicine期刊上的两篇论文，靶向单个蛋白能够有助于对抗乳腺癌和白血病(leukemia, 译者注：也常译作血癌)。 这种单个蛋白是HSP90，它在细胞中作为分子伴侣保护其他蛋白。
Lipitor仿制药售价将在5月31日迎来大幅下降
2012年5月5日，去年11月，辉瑞（Pfizer）公司降胆固醇药物立普妥（lipitor）失去美国专利保护之后，印度最大的制药商兰伯西（Ranbaxy Laboratories）推出lipitor首仿药atorvastatin（阿托伐他汀），但该药售价几乎与lipitor一样昂贵，令患者非常失望。
PNAS：节能分子伴侣Hsp90
一组特殊的蛋白质，即所谓的分子伴侣，帮助其他蛋白获得它们正确的构象。直到今天科学家一直认为ATP的水解为分子伴侣Hsp90大的构象改变提供着能量。目前来自 慕尼黑纳米系统研究（NIM）的研究团队证明Hsp90利用热波动作为构象改变的驱动力。研究结果发表于PNAS期刊上。 ATP是大多数有机体的主要能量来源，ATPase是利用这种燃料的机器，在体内移动肌肉或货物。
31个教育部重点实验室获准立项建设
为推进高水平研究型大学发展，加快高等学校科技创新体系建设，进一步完善和优化教育部重点实验室的布局，结合当前科学发展方向以及国家重大需求，按照教育部重点实验室建设指导思想及原则，在调研摸底、发布指南、组织申报和立项评审的基础上，经研究，教育部决定批准北京大学“数量经济与数理金融”等31个实验室为2011年度立项建设的教育部重点实验室（名单见附件）。
Respiration：HSP27成慢性阻塞性肺病检测新标志物
奥地利研究人员一项新研究表明，一种叫做HSP27的蛋白质有可能成为慢性阻塞性肺疾病（COPD）早期检测的新的血液生物标志物。 慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种可以预防可以治疗的疾病，有一些明显的肺外效应，可加重一些患者疾病的严重程度，以不完全可逆的气流受限为特征。气流受限呈进行性加重，多与肺部对有害的颗粒和气体的异常炎症反应有关。
2012年5月31日《Nature》杂志精选
封面提供：natu/Shutterstock 封面故事：番茄基因组被测序 The tomato genome sequence provides insights into fleshy fruit evolution 番茄(Solanum lycopersicum)在世界各地都是一种主要作物，也是茄科开花植物的一个模型生物。它被广泛用来研究水果生物学和抗病性。
PNAS：管家蛋白HSP90有助于免疫细胞遭遇感染或癌变后报警
相比于未处理的树突细胞(顶端)，用HSP90抑制物根赤壳菌素(radicicol)(底部)处理过的树突细胞倾向于在膜包被的胞内体(绿色；中间)中保留较高水平的抗原卵清蛋白(红色；左边)。胞内体用标记膜蛋白PKH67的染色剂标记。图片来自美国国家科学院。
31种在中国市场销售的进口药物价格平均是英国的两倍
中国有关部门正对西方制药集团的药品价格加大监督力度。目前有越来越多证据显示，这些药品在中国市场的价格常常大幅高于富国。 据美国普林斯顿大学(Princeton University)医疗政策研究分析员、在北京有强大人脉的郑宗美(Tsung-Mei Cheng)介绍，官员们在去年进行的一项分析显示，31种在中国市场销售的进口药物价格平均是英国的两倍。
1月31日 Nature 杂志生物学精选
炎性体是阿尔茨海默氏症的一个治疗目标 阿尔茨海默氏症与先天免疫系统的激发有关。我们知道，淀粉质在试管中能激发小神经胶质细胞中的NLRP3炎性体，用一个小鼠模型所进行的这项活体研究表明，炎性体在阿尔茨海默氏症病理中起一个关键作用。在没有NLRP3或“半胱天冬酶-1”时，小鼠的淀粉样变性和神经病理减少，认知和相关的电生理参数得到提到。