巴西请求世贸组织调查美国农业、乙醇补贴

生物谷

    一位巴西高级官员本周二宣布，巴西将请世界贸易组织正式调查美国农业补贴项目。据称该项目当中包含对乙醇产品的补贴。

    巴西外交部贸易司长RobertoAzevedo表示，巴西很快将会请求组成调查小组。

    两国曾在上月进行了磋商。那时巴西控告美国在过去8年中，有6年超额补助了191亿美元的农业补贴。巴西还指责美国提供非法出口信贷担保，加拿大前些时候曾对美表示不满，巴西此举很大程度上是出于对加的声援。

    虽然巴西对美国政府质疑多数涉及的是农产品，但巴西也将其所谓的“能源补贴”包含在内，其中包括免除柴油和汽油的税费。

    RobertoAzevedo认为：“乙醇是由农业补贴演化而来的。你不能从石头或地底下开采乙醇。它是由农产品制成的。”
    但美国农业贸易首席谈判代表JoeGlauber却不以为然。

    他向世贸组织日内瓦总部辩解说：“我们认为这一说法并不准确。我们将之视为工业补贴，且已通报了所有款项。”

    巴西一直在全球大肆宣传其生产的甘蔗制乙醇，声称在当前油价飞涨、全球变暖的环境下，它是价格低廉、生态友好型的化石燃料替代产品。尽管该产业的发展迅速，巴西却认为美国和欧洲的高关税阻碍了其产品出口。

　译自http://www.checkbiotech.org/green_News_Biofuels.aspx?infoId=15637