来源
2006-6-12 11:26:26

science:科学家称找到大脑切换语言的“开关”

生物谷报道: 用电脑输入不同语言的文字时需要切换输入法,熟练掌握多种语言的人用不同语言说话时,大脑也需要在几种语言间切换。日本、英国和德国研究人员称,他们的新研究结果显示,大脑中的左尾状核承担着语言切换“开关”的作用。  

        研究人员在新一期《科学》杂志上发表论文介绍说,他们让35名熟练掌握德、英双语或日、英双语的志愿者注视电视屏幕上以0.25秒为间隔显示的两个不同语言的单词,并用核磁共振成像仪等观察志愿者看到两个单词后大脑活动的变化。  

        研究结果发现,与志愿者看到同一语言但意思相近的两个单词相比,志愿者看到不同语言但意思相同的两个单词时,其大脑中的左尾状核区域变得更加活跃。志愿者看到同一语言但意思无关的两个单词时,左尾状核活跃程度相对也较高。  

        研究人员认为,上述结果表明,左尾状核不仅要判断语言的种类,还起着从一种语言切换到另一种语言的“开关”作用。  

        研究人员说,此前发现的一名大脑左尾状核受损的患者,为左尾状核的语言切换“开关”作用提供了证明。这名女患者的病情于2000年公开,她原来能说3种语言,但在左尾状核受伤后无法持续说同一种语言,经常在说话期间无意识地在3种语言间切换。  

        其他一些专家在评论这项新研究结果时认为,还需要继续进行句子等水平的更复杂试验,才能证实左尾状核是否确为大脑切换语言的“开关”,现在下结论还为时过早。


原文出处:
Language Control in the Bilingual Brain

J. Crinion, R. Turner, A. Grogan, T. Hanakawa, U. Noppeney, J. T. Devlin, T. Aso, S. Urayama, H. Fukuyama, K. Stockton, K. Usui, D. W. Green, and C. J. Price
Science 9 June 2006: 1537-1540.
As bilingual people speak one language and then the other, their basal ganglia switch the specific processing circuits accordingly.
Abstract »   Full Text »   PDF »   Supporting Online Material »  

拓展阅读:

认知数据库简介-BIOON生物频道
研究揭示人类的语言能力-健康频道
研究发现猿猴理解“语言”的部位与人类相同
研究证明猴子也用左和同类进行信息交流
第七章 人的概述 < 免费电子书下载 < bi...
第五章 思维——瞬息间的达尔文过程 < 免费电...
正常人、裂人和半人的大两半球机能不对称...
日本研究人员通过检测揭示快速阅读的秘密
八、的未来发展 < 免费电子书下载 < bioo...
《Science》2003年度生命科学主要文章(六)
第五章 语言学的结构主义 < 免费电子书下载 ...

  • 众说风云 (已有0条评论)

聚焦

个人基因组测序将蓬勃发展

生物谷专访:全球首家个人基因组测序机构Knome公司总裁及CEO

Master

人物

成功的秘诀

Train to gain

招聘

为你的职业拓宽道路

分子生物学相关产品



定量PCR仪

Eppendorf Ep Master
定量PCR仪

实时定量PCR仪

ABI Stepone TM 实时定量PCR仪,最新的软件系统,界面友好,操作简单

PCR产物纯化

各种厂家和各种规格的PCR产物纯化试剂盒


定量PCR试剂

最全的定量PCR试剂


荧光定量PCR全套服务方案

从引物设计到实验全程服务