暗部区域显示出了螺旋状星云的＂手臂＂

天文学家看到星云中心被吞噬的模糊图片

星云在黑洞周围形成了一个有恒星和气体组成的圈

北京时间10月20日 设在智利的“极大望远镜”捕捉下了史无前例的黑洞吞噬螺旋状星云的细致画面，将巨大的黑洞通过“食管”贪婪地吞噬螺旋状星云物质的细节展露无余。

被吞噬的螺旋状星云是距地球4500万光年的NGC 1097。它的中心变得相当亮。这表明那里有一个黑洞正在吞噬周围的星球和气体，但是它所发出的耀眼光芒盖住了吞噬过程的任何细节。

现在，天文学通过VLT四个八米望远镜中的一个看到了物质向星云中心急旋而入的近似红外图象。

他们首先将黑洞周围的亮光罩住，然后用适应性光学软件（一种用以校正地球大气模糊效应的软件技术）得到了螺旋状星云“手臂”的模糊图片。

该研究的负责人、德国海德堡马克斯·普兰克核物理所的阿玛德娜·普利托说：“这恐怕是展示出如此细致物质被吸入的图片，从星云的主要部分到核子的最末端都能看到。”(编译 Sabelle)