朝鲜半岛是与我国山水相连的一个美丽半岛，而韩国则是这片土地上与我国一衣带水的邻邦。韩国地质构造较为复杂，沉积岩在这片面积不大的地区上主要出露有寒武系-奥陶系，泥盆纪，三叠纪，侏罗纪，新生代等地层。本文中，我们重点介绍分布于韩国东北部Yongwol地区的寒武系-奥陶系地层。感谢韩国高丽大学的J.H.Ree教授和韩国汉城国立大学的D.K.Choi教授提供论文原文及宝贵的帮助，在此表示感谢。

Yongwol地区位于韩国东北部地区，距离汉城东方大约有200公里，与汉城一起位于韩国的两翼，北纬37度至37度30分，东经127度30分至129度之间。该地区是韩国唯一一处有大面积寒武系-奥陶系分布的地区。上个世纪20-30年代，日本地质学家小林贞一（Kobayasi）奉日本军国政府的命令，前往朝鲜半岛和中国地区刺探地质矿产情报，此后期间，小林撰写了大量的关于以上地区的地质报告，并命名了很大一批的三叶虫化石，事实上，小林为后来的以上地区的地质发展做出了地衣式的贡献。

Yongwol地区的寒武系-奥陶系地层划归为Yongwol群（Youngwol group），该群下面又被分为5个组，分别是Younghung组、Mungok组、Wagok组、Machari组和Sambangsan组。其中前两个为中、下奥陶统，后面三个为中、上寒武统（Yoshimaura,1940; Kobayashi, 1966; Choi, 1998a）。

总共有89种三叶虫产于Yongwol群中。

自老到新：Sambangsan组由灰绿色，灰黄色的砂岩，页岩，粉砂岩构成，中寒武世的三叶虫化石在绿色的泥页岩中非常常见。Machari组共有200米厚，多由一些白云石灰岩等构成，出产一些中、上寒武世的三叶虫，和一些腕足动物以及腹足动物，在这个组中共有8个三叶虫生物带，其中Tonkinella带为中寒武世特色外其余的都是晚寒武世的类群（图1，2，3）。这些动物统称为Machari动物群，这个动物群的分子广泛分布在澳大利亚，华南，北美等地。Wagok组共有250厚，多由白云岩构成，出产少量的晚寒武世特色的三叶虫和腕足类。Mungok组有250米厚，自下而上有3个三叶虫生物带，分别是下部的Yosimuraspis带（图4），中部的Kainella带和上部的Shumardia（图5）带，Shumardia带中的生物种类很多，包括了8个属的三叶虫（图6）。Younghung组最厚，达400米，但是化石稀少，包括一些三叶虫，腕足动物，腹足动物等。

Tonkinella breviceps Kobayashi, 1934（小东京虫），出产于中寒武统Machari组，头盖一般长1-4厘米，这是一类广泛分布的中寒武世面貌的三叶虫；同一个属在加拿大，中国云南与越南的边境上的中寒武统龙哈组（？）都有发现，云南发现的种为T. flabelliformis Mansuy（扇形小东京虫）

图1，Tonkinella breviceps Kobayashi, 1934（小东京虫）韩国Yongwol
Glyptagnostus stolidotus ?pik, （甲胄雕纹球接子）1961，出产于中寒武统Machari组，这是雕纹球接子的一种，广泛发现与韩国以及我国华南，浙江的上华天马山，江西，湖南等地，上寒武统华严寺组。
图2，Glyptagnostus stolidotus ?pik, 甲胄雕纹球接子，韩国Yongwol

Eugonocare (Eugonocare) longifrons (Kobayashi, 1935)，这类三叶虫出产于中寒武统Machari组，是一种大小在2-10厘米之间的三叶虫，属于晚寒武世特征的种。

图3，Eugonocare (Eugonocare) longifrons (Kobayashi, 1935)，韩国Yongwol

Yosimuraspis vulgaris Kobayashi, 1960，一种出产于Mungok组的三叶虫，长约4-7厘米。

图4，Yosimuraspis vulgaris Kobayashi, 1960韩国Yongwol

Shumardia pellizzarii Kobayashi, 1934，一种出产于Mungok组的三叶虫，长约2-5厘米。

图5 Shumardia pellizzarii Kobayashi, 1934，韩国Yongwol

Koraipsis spinus Kobayashi, 1934，一种出产于Mungok组的三叶虫，长约2-10厘米。

图6，Koraipsis spinus Kobayashi, 1934，韩国，

由于韩国地理位于与中国相近，这些三叶虫曾在我国的江浙，东北，湖南，云南等地大量发现，两国地层和古生物化石的对比，对两国的古生物研究都有诸多帮助，这也是恢复古地理和古板块的一个重要依据。

感谢英文原文提供：

Tectonic and sedimentary evolution of the Korean peninsula: a review and new view. S.K Chough, S.T.Kwon, J.H.Ree, D.H.Choi. Earth-Science Reviews 52 (2000) 175-235.