记者(以下简称记)：中航油因进行衍生产品交易出现巨额亏损以来，有不少媒体都发表了对您的访谈，您如何看待这些报道？
陈久霖(以下简称陈)：事到如今，我总共只接受过两家媒体的采访，一个是新华社驻新加坡记者张永兴；另一个是新加坡《联合早报》记者徐伏钢，如果加上你，应该是三个，其他的媒体我一直没有接触过。
记：您现在除了协助新加坡商业事务局调查外，还忙些什么？
陈：我是去年12月8日上午回到新加坡的。当时是应新加坡交易所的要求，我自愿回来协助调查的。我想这是我澄清事实的机会，应该积极配合有关方面去调查。现在其余时间我都在家看书、学习、反思。
记：这么长时间看书、反思后，有何感触？您如何看待中航油事件？
陈：人生不可能重来。我本人并没有去操作期权，我对此也不太懂。有的报道写我亲自操盘，这是不真实的。最早开始做期权交易的是一个澳大利亚交易员，他从2003年6月30日开始做，但一直没有告诉我。而当时风险管理委员会也没有告诉我。他当时卖的是2004年的油，当时油价不是很高，我们也看不出来会有这么大的变化。
记：按照你们公司的规定，风险管理委员会完全应该告诉您这件事情。那他们又是何时告诉您这件事情的呢？
陈：他们一直没有告诉我，直到2004年3月，风险管理委员会才告诉我这件事情。当时对高危险行业禁止操作的规定也不是很了解，如果知道是不会去做的。任何人都不希望出现这件事，我希望能为中国企业走出去做一点贡献，并没有任何自己的私利。当然我的错误是不可回避的。
记：既然这件事情并不是您亲自参与，而且一开始并不知情，那么您觉得自己的错误何在？
陈：毕竟我是这个公司的CEO，公司出现这样的事情，我有不可推卸的责任。所以我也要承担应有责任。我看到有的媒体评论，陈久霖为何如此坦然，而其他民营企业家会自杀？我感到很不解，难道自杀就是承担责任，我这样活着就是逃避责任了吗？自杀恰恰是逃避责任的表现。
记：您现在还在协助有关机构的调查吗？估计何时会有调查结果？
陈：事实真相究竟怎样，要等到调查结果出来后才有定论。何时有结果，我不大清楚。（杨青）
