“大学英语四、六级考试的全部试题都要经过‘命题—初审—预测—计算机项目分析—审题—合成’的漫长过程，在试题的科学性和有效性得到了充分的证明以后，才能投入使用，时间长达一年，而且由经过专业训练的一流语言教学专家和语言测试专家合作完成。这样才能保证语言测试的科学性。遗憾的是有些人以为多项选择无非是一道题目胡凑几个选择项，一个晚上就可以搞出几十道题目，致使各种以牟利为目的的所谓四、六级考试模拟题集充斥市场，令人不胜担忧。这种未经检验的、粗制滥造的东西，用来考试，毫无价值；用来代替教学，只能浪费宝贵的课堂教学时间。我们要大声疾呼，同学们千万不要上当，不要把宝贵的时间浪费在所谓的模拟试题上，不要相信所谓的应试技巧，而应当认真上好每一堂课，扎实提高自己实际使用英语的能力，只有这样，才能在考试中取得好成绩。

——全国大学英语四、六级考试委员会（摘自《怎样准备大学英语四级考试——1999年6月实考试卷详解》序言）

　　“匈牙利著名女翻译家卡扎.罗姆尔，通晓十多种语言。通过多年摸索和学习，她把自己学习外语的丰富经验概括为简明易懂的十条，这对每一个外语学习者都有普遍意义。这十条是：

（1）学习不中断，哪怕挤出10分钟也好，早晨是大好时机。
（2）学厌了可变换一下学习方式或形式。
（3）不要脱离上下文孤立地死记硬背。
（4）随时记下并背熟那些常用的句型。
（5）尽可能“心译”接触到的东西，如一闪而过的广告，偶尔听到的话语等。
（6）只有经过教师修改的东西才值得牢记，也就是说，要记住那些肯定是正确无误的东西。
（7）抄录和记忆句型和惯用语时，要用单数第一人称。
（8）外语好比碉堡，必须同时从四面八方围攻：读外文报，听外语广播，看外语电影、听外语讲座，读外语课本等。
（9）要敢于说外语，不要怕出错误，要请别人纠正，不要难为情，更不要泄气。
（10）要坚信自己一定能达到目的，坚信自己有坚强的毅力和学好外语的才能。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——摘自《新民晚报》1999.2.8章志洁

　　“学外语没有什么秘诀，就是给予足够的时间，坚持下去。多听、多说、多读、多写, 多查字典。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——著名语言学家，王力

　　“多读、多写、多听，时间久了，自然产生效果;没有任何学习英语的捷径。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——著名翻译家，杨宪益

　　“学语言就是要“自己去吃点儿苦头”, 语言不能依靠教学法理论, 决不能让令人眼花缭乱、五花八门的教学法牵着鼻子走。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——著名学者，季羡林

　　“学习外语没有捷径可走，语言能力的强弱与掌握语言材料的多寡成正比，语言材料吸收量越大，语言能力 提高越快，其中，背诵是一种强化的语言材料输入，是学习语言不可缺少的环节，也是多年来被语言（包括母 语）教学实践证明为行之有效的方法。”

　　　　　　　——复旦大学教授，《大学英语》总主编 董亚芬（摘自《光明日 报》1998年5月8日）

　　“学外语无非是模仿和记忆，读要朗读，不能默念。口语、语法一定要双管齐下。口语学习只能是个熟能生 巧的问题，除了实践，没有其他方法。”

　　　　　　　　　　　　　　——南京大学德语教授 张威廉 （摘自《解放日报》1998年5月14日）

---

生物谷网站 http://www.bioon.com