导航: 生物谷 >> 考试 >> 英语课堂 >> 英语点点滴滴 >> 考试频道正文
  

沛沛英语(四)

2007-2-16 16:23:57 信息来源: oh100 
  •   沛沛英语(四)

Unit 14
It’s out of place.
1、妹妹穿得花花哨哨要去赴宴。你说,这显得不得体:
It’s out of place.
2、你告诉孩子们尊敬老人。你说,嘲笑老人是不应该的:
It’s out of place to laugh at the elderly.
3、同学们没等校长讲完就大声吵嚷起来。你说,这样未等他离开就吵,是不恰当的:
It was out of place to shut before he left.
4、他一边吃饭一边哼着曲子。你对他说,这种场合下这种举动是不合适的:
It was out of place to have such manners on this occasion.
5、你赞扬导游小姐讲解的自然流畅。她说,起初夹在一群老外中间很是别扭:
I felt out of place among the foreigners at first.
6、你问姐姐换了家公司感觉怎么样。她说,她觉得很别扭:
I felt out of place.
7、姑娘怎么都不肯起来跳舞。她说,穿得这样不讲究,跳舞不合适:
It’s out of place to dance wearing such informal clothes.
8、你一身牛仔装,而所有的客人都是西装革履。你说,你要走,你说你在这里觉得不自在:
I’m leaving. I feel out of place being here.

注:
out of place 放的地方不对,离开原来的地方;不恰当;不协调,格格不入
in place 适合,适当;放在本应放置的位置
in place (of) 代替
take the place of 接替(职务、工作)
manner v. 方式,态度,样子(单数);礼貌(复数);风采,习俗(复数)
formally adv. 正式地
informally 非正式地

Unit 15
They have no children of their own.
1、两位老人到了晚年很孤独。你说,他们没有自己的孩子:
They have no children of their own.
2、父亲让儿子开他的车。儿子说,他想要一辆自己的车:
I want to have a car of my own.
3、你认定这是最好的解决办法。你说,你自己的经验也证明了这一点:
An experience of my own confirmed this.
4、老人感到很欣慰。他说,五个孩子都有了各自的生活天地:
The five children have lives of their own.
5、别人都帮不上你的忙。你说,你要靠自己去做:
I’ll do it on my own.
6、父亲唠叨得太多了。你说,你毕业以后就要自己住:
I’ll live on my own after my graduation.
7、干到一半,朋友说他不干了,要走。你问他,难道要把这一切都留给你一个人吗:
Do you mean I have to get all these done on my own?
8、往年你都是同大家一起去度假0。你说,你今年要独自去度假:
This year I’ll go on vacation on my own.

注:
own adj. 自己的
pron. 自己的东西
v 拥有,占有
成语有:
on one’s own time 用自己的(业余课余)时间
come into one’s own 受到(应得的)尊敬
得到(应得的)财产
of one’s own 自己的
on one’s own 独自,靠自己的力量;独自一人;突出,无人能比
confirm v. 证实,确定,肯定,加强

Unit 16
Don’t think so little of yourself.
1、参赛前他流露出不自信。父亲说,别太小瞧自己了:
Don’t think so little of yourself.
2、朋友愿出力,你却觉得一件小事不好意思求人。你说,这么点小事不麻烦他:
I can’t bother you with my little affairs.
3、你说你小时候生长的地方很美。朋友问,那里有没有小溪和两岸的柳树:
Was there a little stream with willows on both sides?
4、朋友问你喜不喜欢加拿大。你说,喜欢这个国家,但很少有机会去:
I like the country, but I have little opportunity to go there.
5、你问母亲家里还有没有牛奶。母亲说,还有一点儿:
There is still a little.
6、他说这次只能借给你一百元钱。你说,那太少了:
That’s too little.
7、朋友说这辆车子折了半价,你怎么都不买。你说,你没有钱:
I have little money.
8、记者问你政局的事。你说,你对政治形势知之甚少:
I know little of the political situation.
9、朋友问你Peter最近在干什么,总是见不到。你说,你很少见他:
I see very little lf him.



Unit 17
How long does it take you to get there?
1、朋友以为你上班很远。他问你,要多久才能到那里:
How long does it take you to get there?
2、路程有点儿远。你说,但是开车只需要十多分钟:
But it takes ten minutes’ drive to get there.

3、客人问要等多久。你说,用电脑只需要几秒钟就可以确认他的预定票了:
It takes the computer only a few seconds to confirm the reservation.
4、投资人担心工期过长。你说,最长用不了一年就完工了:
It won’t take more than a year to finish it.
5、大家都羡慕他今日的成就。你说,他花了十年才成为有名的钢琴家:
It took him ten years to become a famous pianist.
6、你到机场去送朋友,让他保重。你说,飞机要飞十多个小时的:
The flight will take you more than ten hours.
7、机器坏了,而你又急着用。就问机械师,要很久才能修好吗:
Will it take long for you to repair the machine?
8、他决定离开自己从事多年的老师职业去经商。他说,他用了很长时间才打定主意:
It took me a ling time to make up my mind.

注:
在这里take意为做某事花费了多少时间,同样有时用spend,cost也表示花费时间,它们的区别是:
take和cost表示人们为不愿意做或不得不做的事而“花费”时间,而spend暗含所做的事“花去”时间是应该的,愿意怕
It took me an hour to find you. (无奈情绪)
She spends 10 hours playing the piano. (喜欢弹琴,一练就是10小时)
如果说It took her ten hours to play the piano则意为:由于难,内容多,不得不用上10个小时
reservation n. 保留(意见)
       (美语)定票、定坐、定位
famous adj. 有名的,著名的
这个词相对意义的词为unknown不知名的
infamous 意为:声名狼藉的,臭名昭著的

Unit 18
I’m afraid I can’t stay.
1、你向主人道别。说,你恐怕不能再久留了:
I’m afraid I can’t stay.
2、有个坏消息,你要婉转地告诉他。你说,恐怕你给他带来一个坏消息:
I’m afraid I’ve got bad news for you.
3、你看了医生,医生认为你病得不轻。他说,恐怕得卧床一周:
I’m afraid you have to stay in bed for a week.
4、你与同事之间产生了分歧。有一天你主动和解,你说,恐怕有某种误会:
I’m afraid there’s some sort of misunderstanding.
5、讲了半天他还是不明白。你说,恐怕他是不得要领:
I’m afraid you don’t see my point.
6、与小姐共舞时候不小心踩了人家的脚。你不好意思地说,恐怕跳舞你不是内行:
I’m afraid I’m not much of a dancer.
7、你婉转地谢绝了朋友的邀请。你说,恐怕你不能同去:
I’m afraid I can’t go together with you.
8、你怕朋友再继续没完没了地谈下去。就打断他说,恐怕要误火车了:
I’m afraid we’ll miss the train.

注:
afraid adj.
I’m afraid 后面跟从句,或做插入语,使语气更加婉转;或回答别人问题时说I’m afraid not 或I’m afraid so
例如:Most of us are afraid to eat snake.多数人不敢吃蛇(意味相当于因害怕而不敢,不乐意做)John is afraid of losing his job. John总是提心吊胆怕丢了饭碗(担心或忧虑某事发生)


生物谷网站 http://www.bioon.com
考试频道录入:admin    责任编辑:admin 
评论】【收藏】【告诉好友】【打印】 【返回顶部】 【直达首页】 【进入论坛】 【转入博客】  
生物谷考试频道,更多精彩在首页,
我来评两句 用户名: * 游客填写 ·注册用户

推荐信息
推荐产品
最新资讯

推荐文章

关于我们 | 广告服务 | 联系方式 | 帮助信息 | 服务条款 | 法律声明 | 战略伙伴 | 友情链接 | 生意通 | 网站地图 | Bioon English
Copyright © 2001-2007 生物谷 bioon.com , All Rights Reserved. 版权所有
不良信息举报信箱:editor#bioon.com
网站备案:沪ICP备05022939号