A Venetian law decrees that all gondolas must be painted black. The only exceptions are gondolas belonging to high public officials.

　　威尼斯有一条法律，规定所有的平底小船（刚朵拉）都必须漆成黑色，只有高级官员的小船例外。


　　Date-palm trees in Iraq are passed down through generations as part of family legacies. The trees are given individual names, have carefully recorded personal histories, and are considered part of family wealth.

　　在伊拉克，椰枣树是作为一种传家宝世代相传的。每棵树都有名字，有详细的树史记载，被认为是家庭财产的一部分。

---

生物谷网站 http://www.bioon.com