A queen bee uses her stinger only to sting another queen bee. She never uses it on workers, drones, or people. The queen's stinger, moreover, is smooth and saber-shaped, not barbed, as other bees' stingers are. Thus she, unlike all other bees, can sting repeatedly without hurting herself.

　　蜂王的刺只用来螫另一只蜂王，而从不螫工蜂、雄蜂或人。而且，蜂王的刺很平滑，像一把军刀，不象其他蜜蜂的刺那样带有倒钩，因此可以反复刺而不伤害自己。



　　If one places a minute amount of liquor on a scorpion, it will instantly go mad and sting itself to death.

　　如果在蝎子身上放上少许一点儿酒，它会立即发疯，将自己螫死。

---

生物谷网站 http://www.bioon.com