导航: 生物谷 >> 考试 >> 英语课堂 >> 英语点点滴滴 >> 考试频道正文
  

怎么写商务公文收据

2005-8-21 21:23:50 信息来源: 国际在线 
  •   怎么写商务公文收据

  
 怎么写商务公文收据  

  收 据
  收据种类很多,有收条、借据、订阅单、订货单等,是在跟对方发生钱和物的关系时写给对方作为凭据的条子,起书面证据作用。在写借据、收条时,写字据的日期写于右上角,然后写明是“借”还是“收到”,“借”、“还”钱或物的名称和数量。立据人写于右下角。  

  例一:借款。

  To Mr. Charles Green,

  May. 18, 2000

  I. O. U. three thousand U.S. dollars (U.S. $3000) only, within one year from this date with annual interest at four percent (4%).

  David Smith

  兹借查尔斯·格林先生叁仟美元(U.S. $3000),年息四厘,自即日算起,一年内归还。

  借款人:戴维·史密斯

  2000年5月18日

  I. O. U.= I owe you 也可写成IOU, 即“我欠你”的意思,

  译成汉语为“今欠”、“今借到”。

  例二:收到物品

  June. 8, 2000

  Received from Mr. Handel the following things:

  One typewriter

  One tape-recorder

  Bruce

  2000年6月8日

  兹收到汉德尔先生下述物件:打字机壹台,录音机壹台。

  布鲁斯

生物谷网站 http://www.bioon.com
考试频道录入:admin    责任编辑:admin 
评论】【收藏】【告诉好友】【打印】 【返回顶部】 【直达首页】 【进入论坛】 【转入博客】  
生物谷考试频道,更多精彩在首页,
我来评两句 用户名: * 游客填写 ·注册用户

推荐信息
推荐产品
最新资讯

推荐文章

关于我们 | 广告服务 | 联系方式 | 帮助信息 | 服务条款 | 法律声明 | 战略伙伴 | 友情链接 | 生意通 | 网站地图 | Bioon English
Copyright © 2001-2007 生物谷 bioon.com , All Rights Reserved. 版权所有
不良信息举报信箱:editor#bioon.com
网站备案:沪ICP备05022939号