导航: 生物谷 >> 考试 >> 英语课堂 >> 专业英语 >> 考试频道正文
  

中英对照:肝的微细结构

2005-10-1 14:40:22 信息来源: 生物谷 
  •   中英对照:肝的微细结构

  The Liver Up Close 

  When viewed under a microscope, the liver is seen as large network of units called hepatic lobules. The hepatic lobule is very small and looks like a six-sided cylinder.

  The lobule itself is surrounded by connective tissue and has 5 to 7 clusters of vessels around its edges. These vessels include a branch of the portal vein, a branch of the hepatic artery, and a bile duct.

  A central vein runs through the middle of the lobe and is surrounded by cords of liver cells that radiate out in all directions. Between these cords are wide thinwalled blood vessels called sinusoids. All of the blood drains into a hepatic vein which then circulates throughout the body.
 
  肝的微细结构

  在显微镜下,肝脏是由肝小叶为单位的网状结构。肝小叶非常小,是六棱柱体。

  小叶的周围是结缔组织,边缘围绕着5-7串脉管,有门静脉、肝动脉和胆小管。

  小叶的中央由中央静脉穿过,周围被向四周呈放射状排列的肝细胞索包围。在索之间是扩大了的毛细血管叫血窦。所有的血液都流入肝静脉参与体循环。

生物谷网站 http://www.bioon.com
考试频道录入:admin    责任编辑:admin 
评论】【收藏】【告诉好友】【打印】 【返回顶部】 【直达首页】 【进入论坛】 【转入博客】  
生物谷考试频道,更多精彩在首页,
我来评两句 用户名: * 游客填写 ·注册用户

推荐信息
推荐产品
最新资讯

推荐文章

关于我们 | 广告服务 | 联系方式 | 帮助信息 | 服务条款 | 法律声明 | 战略伙伴 | 友情链接 | 生意通 | 网站地图 | Bioon English
Copyright © 2001-2007 生物谷 bioon.com , All Rights Reserved. 版权所有
不良信息举报信箱:editor#bioon.com
网站备案:沪ICP备05022939号