港发现遗传造成年轻人腰椎盘退化

　　香港大学医学院一项调查显示，腰椎盘退化并不只是发生在年长者身上，４成２０至３０岁的年轻人也有腰椎盘退化，遗传为主要原因。 　　过去几年，香港大学医学院与香港理工大学在合作研究中，成功辨出与腰椎盘退化有关的两组基因——第９型胶原和维生素Ｄ受体，并发现第９型胶原基因突变将使腰椎盘退化的机会增加２．４倍，维生素Ｄ受体基因突变更使腰椎盘退化的机会增加６倍。通过对１０００名腰椎盘退化的香港市民的跟踪调查，发现其中２成出现第９型胶原基因突变，３％的市民则受维生素Ｄ受体基因突变影响。 　　据了解，腰痛为港人常见病，近６成的港人一生中最少经历一次严重的腰痛。造成腰痛的主要原因是腰椎盘退化，坐骨神经痛、肌肉扭伤和椎管狭窄也是肇因之一。 　　香港去年开始引入新技术治疗腰椎盘退化，去年１０月，香港大学玛丽医院利用新科技为一名３０多岁的女病人成功进行了全港第一项人工椎间盘植入手术，初步效果很理想，预料这项新技术将被广泛采用。 （新华社提供，未经许可，严禁转载）